Altri appunti da una bibbia CLina

Riportiamo in rosso i commenti a mano a margine del testo:

Uscì di nuovo lungo il mare (Rimini?); tutta la folla veniva a lui ed egli li ammaestrava. Nel passare, vide Levi, il figlio di Alfeo, seduto al banco delle imposte, e gli disse: "Seguimi". (Forse un invito all'evasione fiscale? Chiedere a B.)
Egli, alzatosi, lo seguì.Mentre Gesù stava a mensa in casa di lui, molti pubblicani e peccatori si misero a mensa insieme con Gesù e i suoi discepoli; erano molti infatti quelli che lo seguivano. Allora gli scribi della setta dei farisei, vedendolo mangiare con i peccatori e i pubblicani, dicevano ai suoi discepoli: "Come mai egli mangia e beve in compagnia dei pubblicani e dei peccatori?".Avendo udito questo, Gesù disse loro: "Non sono i sani che hanno bisogno del medico, ma i malati; non sono venuto per chiamare i giusti, ma i peccatori" (Prendere appunti per il casting per il meeting).

Ora i discepoli di Giovanni e i farisei stavano facendo un digiuno. Si recarono allora da Gesù e gli dissero: "Perché i discepoli di Giovanni e i discepoli dei farisei digiunano, mentre i tuoi discepoli non digiunano?". Gesù disse loro: "Possono forse digiunare gli invitati a nozze quando lo sposo è con loro? Finché hanno lo sposo con loro, non possono digiunare. Ma verranno i giorni in cui sarà loro tolto lo sposo e allora digiuneranno. Nessuno cuce una toppa di panno grezzo su un vestito vecchio; altrimenti il rattoppo nuovo squarcia il vecchio e si forma uno strappo peggiore. (Chiedere chiarimenti al negozio in Via Montenapoleone) E nessuno versa vino nuovo in otri vecchi, altrimenti il vino spaccherà gli otri e si perdono vino e otri, ma vino nuovo in otri nuovi (Chiedere chiarimenti al fornitore di champagne)".

Appunti scomposti da una bibbia CLina

Il passo che presentiamo è controverso. Alcuni studiosi sostengono che sia un'aggiunta successiva atta a screditare la comunità CLina. Altri pensano che si tratti del resoconto di una visione mistica in cui il famoso episodio di Lazzaro viene rivisitato. 

E Gesù si avvicinò alla grotta in cui era stato deposto, travolto dagli scandali, l'ex presidente della regione Lombardia Formigoni. I suoi collaboratori erano tutto un pianto. Ora c'era Bobo al posto suo e lui giaceva là. E allora Gesù si avvicinò e disse
"Roberto, alzati e cammina. Vai al ministero. Il sottosegretariato all'agricoltura è tuo!"
E la gioia fu grande!
E Balla con Lupi*, il fido pellerossa pidiellino, accese un calumet e guardando Gesù che guardava a sua volta il padre Silvio disse:
"Come Robin Hood, ti dico, Ruby ai ricchi per dare (l'Imu) ai poveri"

*La figura di Balla con Lupi è discussa e oggetto di grande dibattito. Gli studiosi sono ancora divisi sull'identità del "fido pellerossa".

Altra nota a margine di una bibbia CL-ina

Ho avuto un illuminazione.
Ripensando alle accuse di essere una cricca che favorisce i propri componenti,
E cosa c'è di male?
Favorire i propri amici è giusto.
In effetti gli amici di Gesù erano pescatori.
E il venerdì cosa mangiamo? 


P.S. La serie Note a margine di una bibbia CL-ina è una raccolta di annotazioni che ho rinvenuto su una bibbia abbandonata nel cortile dell'Università. L'anonimo autore e commentatore ci ha lasciato numerose testimonianze che ci offrono uno spaccato incredibilmente lucido delle dinamiche e della filosofia che anima il suo gruppo sociale.

INTERVENTI DI REVISIONE IN UNA BIBBIA CL-INA

In verità vi dico: difficilmente un ricco entrerà nel regno dei cieli.
Ve lo ripeto: è più facile che una corda da marinaio* passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno dei cieli.

*(da wikipedia) Cercando la soluzione a livello linguistico, la parola aramaica גמלא gamal può indicare, polisemicamente, sia il 'cammello' che una 'corda'. L'ipotetico traduttore greco avrebbe in tal caso optato per il senso sbagliato: l'immagine di una corda che passa (o meglio, non passa) per la cruna di un ago è sicuramente più simmetrica della lettura tradizionale proposta.

NOTE A MARGINE DI UNA BIBBIA CL-INA II

E Gesù guarì il cieco
"E la prossima volta mi raccomando: non fidarti della sanità pubblica!"

NOTE A MARGINE DI UNA BIBBIA CL-INA

L'acqua in vino? Una prova dello spirito imprenditoriale di Gesù!
(dimostrazione omessa per questioni di spazio)